der japanische schweiz in singles